polignano-a-mare

Benvenuti! Добро пожаловать! :)

Ciao! Меня зовут Надежда.

Название моего ЖЖ переводится с итальянского как «давать надежду».
И посвящен он Италии и моей жизни в ней :) А еще – веселым и нетрадиционным путешествиям по этой прекрасной стране. Их я провожу несколько раз в год и к ним можно присоединиться и если вы уже трепетно любите Италию, и если только намерены ее открыть для себя.

Я очень много езжу по стране и превратилась в человека, который, по словам самих итальянцев, «знает Италию лучше, чем мы сами». Может и не лучше, но со временем нашла действительно многое из того, что обычно скрыто от глаз туристов: множество красивых и малоизвестных мест, природных красот как с открыток, душевные ресторанчики с невероятно вкусной кухней… Познакомилась со множеством радушных хозяев и виноделов, обрела немало итальянских друзей.

Теперь мне доставляет удовольствие делиться этим с другими – как у себя в журнале, так и во время моих туров. В таких путешествиях каждый, кто присоединяется к группе, открывает для себя итальянские регионы изнутри – без всяких занудных «посмотрите налево, посмотрите направо», но с погружением в реальную атмосферу Италии. Которая заряжает, наполняет и дарит счастье.

Еще ко мне можно присоединиться на страничку в Фэйсбуке - в ней я публикую информацию о предстоящих итало-мероприятиях. Подписаться на страничку Italy My Love можно нажав вот сюда :)

Также я веду страничку в Instagram - и скажу честно, сюда выкладывать живые фотографии "с пылу, с жару" получается куда чаще, чем в другие соцсети :) Присоединяйтесь, Италия всегда дарит повод полюбоваться новыми атмосферными картинками: dare_speranza.

Если вы хотите связаться со мной по каким-либо вопросам, пишите на почту italymylove@yahoo.com.

И – я вам рада! :)

Rose

Поговорим и птичках ;)

Набор на наш курс итальянского языка в Москве продолжается полным ходом!

И есть вопросы от новичков, которым в жизни «досталось» от классической школы при изучении других языков Главное опасение - «дастся» ли итальянский?

Смотрите: у русскоговорящего человека он уже зашит где-то на подкорке. Была лампа, поставили артикль Ла, получилась итальянская la lampa. Был русский народный диван, добавили ему лоска итальянистости, и всё - уже иль дивано собственной персоной. Ну чего сложного?

А попробуйте забыть пример, с которого всегда заливисто ржут все наши studenti: панталони абассати. Вот как вы думаете, какие это штаны? Нет, вот сейчас, скорее всего, не угадали ;) Приспущенные!

В том, что итальянцы вдохновлялись при создании своего языка именно у нас, лично у меня сомнений нет. А иначе как объяснить наличие у них таких, например, словесных шедевров, как proibito или ebanista?



Collapse )

Для тех, кто хочет говорить по-итальянски: база языка всего за 1 месяц!

Ребята, следящие за обновлениями о курсах итальянского:)

В марте в Москве пройдет новая ступенька для тех, кто хотел бы овладеть итальянским с нуля, получить экспресс-фундамент, на котором потом можно будет возводить любой речевой «небоскреб» :)

База и логика построения языка – это наше все!
Чтобы не блуждать в дебрях грамматики и понимать, что на первых порах нужно, а без чего точно можно обойтись, знаменитый Базовый курс – бомба, разрывающая убеждение, что язык надо учить долго и нудно.



Даты занятий – с 11 марта по 12 апреля, дни – понедельник, четверг (два раза в неделю на протяжении 1 месяца, всего 10 занятий + 1 бонусный праздничный вечер с участием итальянцев). Время занятий вечернее – с 19 до 22 часов. Территориально – улица Покровка (удобно добираться как от метро Чистые пруды, Тургеневская, Сретенский бульвар, так и от станции Китай-город).

Чтобы узнать, почему Базовый курс так быстро помогает добиться эффекта и на чем он основан, читаем дальше! :)

Collapse )

Rose

Как итальянский язык меняет жизнь

Хочу вам сегодня рассказать очень личную историю, которая началась с изучения итальянского языка. Про материализацию мыслей и сбычу мечт :)

Сейчас в это, наверное, сложно поверить, но в Италию меня поначалу не тянуло совершенно :) Но во втором, абсолютно случайном и незапланированном путешествии, я оказалась в ситуации, когда провела неделю с двумя друзьями, которые говорили между собой по-итальянски. И язык, что называется, «лёг». Ведь не звучание же, а сплошная поэзИя! Повторяешь певучее слово «andiamo» - пойдём! - и вот ты уже не #лошараМиконтара, а практически #итальяноВеро.



Не знаю, как так вышло, но после третьего путешествия я случайно обнаружила себя на кухне, моющей гору посуду и прослушивающей обучающие мини-диалоги на итальянском. И, к слову, до сих пор не припомню другого раза, чтобы мытьё посуды было таким вдохновляющим ;)

Collapse )

Тем, кто в новом году хочет ГОВОРИТЬ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ!

2020-й показал, что наша любовь к Италии – это то, что неподвластно ограничениям и запретам! К счастью, закрытые границы – это не навсегда, и сейчас у нас есть возможность подготовиться к новым путешествиям и осуществить свои давние мечты :)

Хотите понимать итальянский и говорить на этом прекрасном языке, умеющем исцелять душу и менять жизнь к лучшему? Пост для вас!



По вашим многочисленным просьбам в феврале-марте 2021-го года я проведу в Москве ДВА курса итальянского языка + мини-клуб.

Collapse )

capodanno

Встречаем 2021 год в Венеции! 31 декабря – 8 января: зимняя сказка в регионе Венето

За этот особенный год нам всем точно положены моральные бонусы и качественный отдых. Такой, чтобы не надо было ни о чем думать, и чтобы вас с искренней радостью носили на руках :)

Пришла пора планировать свой Новый год в Италии. В самой терапевтической стране, где вместо молока за вредность наливают просекко, где пейзажи моментально переносят в другую реальность и где жители всем сердцем соскучились по гостям.



Это будет особенная группа – после стольких месяцев паузы в путешествиях эмоции от встречи будут зашкаливающе прекрасными.

Плюс мы не забыли и о вашем спокойствии: в случае любых форс-мажоров вы сможете перенести свои итальянские каникулы на те даты 2021-го года, которые подойдут именно вам.

Жизнь нельзя поставить на паузу. Как нельзя жить и без планов. Начинаем готовиться мысленно уже сейчас. Время пролетит быстро!!! Вам нужно только приготовиться к путешествию, а обо всем остальном с теплом позаботимся мы :)

Открываем портал и погружаемся в яркую жизнерадостную Италию!

Collapse )

Если вы хотите первыми узнавать о будущих путешествиях, подписывайтесь на страничку
Italy My Love на Facebook.

А о повседневной жизни и красивых местах в Италии можно следить в Instagram в профиле dare_speranza.

Волшебные каникулы в Доломитовых Альпах: 6-13 июня 2021

Доломиты – это особая часть Италии.
В чем-то – более строгая и «правильная», чем остальные районы страны.
В чем-то – более открытая и всегда готовая поддержать.

С горами не шутят. Здесь первенство всегда у Природы, а человеку лишь остается наблюдать за ее величием. Но если удается подружиться с этими местами, то их мощь проникает в самое сердце. И наполняет его той энергией, которой так не хватает в больших городах.

На июньские каникулы мы отправляемся на знакомство с регионом Альто-Адидже – туда, куда не всегда просто добраться самостоятельно. Туда, где природа ошеломляет своей красотой и размахом, а еда возвращает к корням – такое здесь все свежее и натуральное.

Едем с 6 по 13 июня 2021 в теплой компании для подзарядки батареек тела и души :)



Collapse )

Если вы хотите первыми узнавать о будущих путешествиях, подписывайтесь на страничку
Italy My Love на Facebook.

А о повседневной жизни в Италии можно следить в Instagram в профиле dare_speranza.

Rose

Майские праздники в роскошной средневековой Умбрии: 1-10 мая 2020

Умбрия – это один из регионов Италии, в который пока еще (к счастью) не пришел массовый туризм. В отличие от своей соседки – раскрученной Тосканы – итальянская столица трюфеля осталась скромницей, которая открывает свои сокровища только самым любопытным.

Этот регион – яркая жемчужина. Природа, озера, водопады, горы, городки с многовековой историей и родина знаменитых на весь мир святых, виноградники, трюфеля, аутентичная кухня…

Какой-то отдельный мир: когда вокруг все красиво, неспешно и без тени наигранности.

Сюда мы отправимся на 10 дней на майские каникулы – в это время здесь обычно уже стоит теплая погода, а природа, как правило, щедра на солнышко.



Подробности о том, что нас ждет – ниже.

Collapse )

Если вы хотите первыми узнавать о будущих путешествиях, подписывайтесь на страничку Italy My Love на Facebook.

А о повседневной жизни в разных красивых уголках Италии – в Инстаграме dare_speranza :)

Italy

БОЖЕСТВЕННАЯ САРДИНИЯ: море, природа и dolce vita, 28 июня - 7 июля 2020

Морской сезон 2020 мы начнем на Сардинии – в одном из самых красивых природных регионов Италии. Едем с 28 июня по 7 июля: 10 дней dolce far niente - «сладостного ничегонеделания» в истинно итальянском ритме! Самые красивые пляжи и природные уголки как с картинок, вкуснейшая еда, бомбические закаты, легкость и отдых на клеточном уровне.

А также – знакомство с другой, настоящей жизнью острова. Той, которая далека от рекламного пафоса, но при этом заряжает так, что чувство наполненности еще долго будет подпитывать внутренние батарейки :)



Collapse )

Если вы хотите первыми узнавать о будущих путешествиях, подписывайтесь на страничку
Italy My Love на Facebook.

А о повседневной жизни в Италии можно следить в Instagram в профиле dare_speranza.

capodanno

Новый год-2020 в Риме и на Амальфитанском побережье!

Готовим сани на Новый год -2020! :) Открыто раннее бронирование на новогодние каникулы в Рим и на Амальфитанское побережье.

Предложение для тех, кто хотел бы освободить голову от хлопот с новогодним путешествием уже сейчас :)

Свободных мест мало!



Всем известно выражение «Как год начнешь, так его и проведешь». Чтобы задать 2020-му правильный настрой, начнем его в исключительной красоте, с фонтаном позитивных эмоций и в теплой компании :)

Едем с 31 декабря 2019 по 8 января 2020.
Прилет и вылет – Рим.

Collapse )

Если вы хотите первыми узнавать о будущих путешествиях, подписывайтесь на страничку
Italy My Love на Facebook.

А о повседневной жизни в Италии можно следить в Instagram в профиле dare_speranza.